注意

本文档适用于 Ceph 的开发版本。

OpenStack Barbican 集成

OpenStack Barbican 可用作服务端加密的安全密钥管理服务。

../../_images/rgw-encryption-barbican.png
  1. 配置 Keystone

  2. 创建 Keystone 用户

  3. 配置 Ceph 对象网关

  4. 在 Barbican 中创建密钥

配置 Keystone

Barbican 依赖 Keystone 对其密钥进行授权和访问控制。

请参阅OpenStack Keystone 集成

创建 Keystone 用户

创建一个新用户,供 Ceph 对象网关用于检索密钥。

例如

user = rgwcrypt-user
pass = rgwcrypt-password
tenant = rgwcrypt

请参阅 OpenStack 文档中的管理项目、用户和角色

在 Barbican 中创建密钥

请参阅 Barbican 文档中的如何创建密钥。对 Barbican 的请求必须在 X-Auth-Token 标头中包含有效的 Keystone 令牌。

注意

服务端加密密钥必须为 256 位长且经过 base64 编码。

请求示例

POST /v1/secrets HTTP/1.1
Host: barbican.example.com:9311
Accept: */*
Content-Type: application/json
X-Auth-Token: 7f7d588dd29b44df983bc961a6b73a10
Content-Length: 299

{
    "name": "my-key",
    "expiration": "2016-12-28T19:14:44.180394",
    "algorithm": "aes",
    "bit_length": 256,
    "mode": "cbc",
    "payload": "6b+WOZ1T3cqZMxgThRcXAQBrS5mXKdDUphvpxptl9/4=",
    "payload_content_type": "application/octet-stream",
    "payload_content_encoding": "base64"
}

响应

{"secret_ref": "http://barbican.example.com:9311/v1/secrets/d1e7ef3b-f841-4b7c-90b2-b7d90ca2d723"}

在响应中,d1e7ef3b-f841-4b7c-90b2-b7d90ca2d723 是密钥 ID,可用于任何 SSE-KMS 请求。

新创建的密钥无法被用户 rgwcrypt-user 访问。必须通过 ACL 添加此权限。有关详细信息,请参阅如何设置/替换 ACL

请求示例(假设 rgwcrypt-user 的 Keystone ID 为 906aa90bd8a946c89cdff80d0869460f

PUT /v1/secrets/d1e7ef3b-f841-4b7c-90b2-b7d90ca2d723/acl HTTP/1.1
Host: barbican.example.com:9311
Accept: */*
Content-Type: application/json
X-Auth-Token: 7f7d588dd29b44df983bc961a6b73a10
Content-Length: 101

{
    "read":{
    "users":[ "906aa90bd8a946c89cdff80d0869460f" ],
    "project-access": true
    }
}

响应

{"acl_ref": "http://barbican.example.com:9311/v1/secrets/d1e7ef3b-f841-4b7c-90b2-b7d90ca2d723/acl"}

配置 Ceph 对象网关

编辑 Ceph 配置文件以启用 Barbican 作为 KMS,并添加有关 Barbican 服务器和 Keystone 用户的信息

rgw crypt s3 kms backend = barbican
rgw barbican url = http://barbican.example.com:9311
rgw keystone barbican user = rgwcrypt-user
rgw keystone barbican password = rgwcrypt-password

使用 Keystone API 版本 2 时

rgw keystone barbican tenant = rgwcrypt

使用 API 版本 3 时

rgw keystone barbican project
rgw keystone barbican domain

由 Ceph 基金会为您呈现

Ceph 文档是由非营利性 Ceph 基金会 资助和托管的社区资源。如果您希望支持这项工作和我们的其他努力,请考虑 立即加入